Фильмы 2003
FHD (1080p)
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, СТС, Рус. Проф. двухголосый, П.Гланц и И.Королёва, А. Гаврилов, Ю. Живов, Ю. Сербин, C. Визгунов, Карповский, LeDoyen (укр), 1+1, Новий канал, Eng.Original
- После кражи легендарной «Черной жемчужины» жизнь Джека Воробья летит кувырком: его давний враг капитан Барбосса захватывает судно, атакует Порт-Ройал и похищает Элизабет Свонн, дочь губернатора. На помощь девушке вместе с Джеком отправляется Уилл Тернер, ее друг детства, и ради спасения Элизабет
FHD (1080p)
Блондинка в законе 2
5.8
4.8
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Новий канал, ТЕТ (укр), Інтер (укр), AMC (укр), Eng.Original
- Покорив Гарвард, Элли Вудс строит карьеру в престижной юридической компании и параллельно готовится к свадьбе. Всё меняется, когда она узнаёт, что мать её любимого пса Великана используют для косметических испытаний — и к этому причастны клиенты её собственной фирмы. Попытка защитить животных
FHD (1080p)
Таинственная река
7.8
7.9
- Год выхода: 2003
- Страна: США, Австралия
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Ю. Сербин, А. Гаврилов, C. Визгунов, 1+1, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
- С детства Джимми Маркум, Дейв Бойл и Шон Девин — закадычные друзья: рубились в хоккей и познавали жизнь на жёстких улицах Бостона. Спустя годы судьба сталкивает их вновь — и повод невесёлый: дочь Джимми, Кэтти, стала жертвой жестокого убийства.
FHD (1080p)
- Год выхода: 2003
- Страна: США, Германия
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, СТС, Е. Рудой, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Новий канал, К1 (укр)
- Журналистка Энди Андерсон берётся за дерзкий материал о том, как женщины сами портят отношения, и ради статьи решает провести рискованный эксперимент: познакомиться с мужчиной и за 10 дней довести всё до разрыва. Вот только её целью становится обаятельный рекламщик Бен Бэрри, который в то же время
FHD (1080p)
Халк
6.2
5.6
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Укр. Дубльований, ТРК Україна (укр), Укр. Проф. багатоголосий
- После воздействия гамма-излучения ученый Брюс Бэннер, занятый разработкой нового типа бомбы, превращается в Халка — чудовищно сильное существо, которое в моменты ярости становится гигантским зеленым монстром. За ним по пятам идут военные во главе с генералом Россом, и Бэннеру приходится скрываться,
FHD (1080p)
Станционный смотритель
7.2
7.6
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, В. Котов, Eng.Original, Цікава Ідея (укр)
- Финбар Макбрайд с детства привык быть мишенью для насмешек, унижений и чужого нездорового любопытства: прохожие пялятся, издеваются, а некоторые без стеснения хватаются за камеру, будто перед ними диковинка. Постоянное внимание, которого он никогда не хотел, сделало его замкнутым одиночкой — книгам
FHD (1080p)
Двойной форсаж / Форсаж 2
7.2
5.9
- Год выхода: 2003
- Страна: США, Германия
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, Рус. Проф. многоголосый, А. Гаврилов, ICTV (укр.), Eng.Original
- Экс-полицейский Брайан О’Коннер вместе с давним другом Романом Пирсом берётся за опасную перевозку крупной суммы «грязных» денег для влиятельного мафиози Картера Верона. Однако это задание — лишь прикрытие: на самом деле Брайан действует заодно с агентом под прикрытием Моникой Фуэнтес, чтобы
FHD (1080p)
Фаворит
7.8
7.3
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Живов, Eng.Original, НТН (укр)
- В 1930-е, на фоне Великой депрессии, успешный автопромышленник Чарльз Ховард после смерти сына и развода уходит в мир скачек: покупает конюшню и берет в тренеры Тома Смита. Тот уговаривает его рискнуть и взять строптивого, неприметного жеребца с отличной родословной. Позже Смит находит и жокея —
FHD (1080p)
Убить Билла
7.6
8.1
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, А. Гаврилов, А.Киреев по переводу Гоблина, П.Гланц и И.Королёва, Новий канал, ТРК Украина, Eng.Original
- Во время свадьбы беременную наёмницу по прозвищу Чёрная Мамба расстреливает Билл, но, вопреки всему, она выживает: после четырёх лет комы женщина приходит в себя и превращает своё возвращение в кровавый путь возмездия. Одержимая жаждой расплаты, она начинает методично выслеживать и устранять одного
FHD (1080p)
Голова в облаках
7.7
6.6
- Год выхода: 2003
- Страна: Канада, Великобритания
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, СТБ, Укр. Проф. багатоголосий
- Ирландец Гай впервые встретил Гильду Бессе еще в университете — при крайне странных обстоятельствах. С тех пор судьба снова и снова сталкивала их, а затем разводила на фоне бурных 1930-х, напряженных предвоенных лет и страшного времени войны. Обеспеченная, капризная и привыкшая жить без оглядки,